Voluntar de profesie in Proiectul „Te iubeste mama!” la Trinitas Tv

Despre Proiectul “Te iubeste mama!” si despre „Românii din Italia. Familia de acasă: speranţe şi încercări”, in emisiunea “Lumina faptelor bune”, din 21.09.2012, la Trinitas TV. Realizator: Iulian Bobirnea.
„Te iubeste mama!! la © Trinitas TV: Lumina faptelor bune – Românii din Italia. Familia de acasă: speranţe şi încercări (21 septembrie 2012)
http://www.youtube.com/watch?v=_e2PEYkXiwA

Excelenta Sa Ambasadorul Italiei in Romania, dott.Mario Cospito, Silvia Dumitrache, Franco Aloisio si Ioana Crihana
Excelenta Sa Ambasadorul Italiei in Romania, dott.Mario Cospito, Silvia Dumitrache, Franco Aloisio si Ioana Crihana

Invitati: Excelenta Sa, Ambasadorul Italiei in Romania, dott.Mario Cospito, Silvia Dumitrache, presedinte ADRI, initiator si coordonator al proiectului – voluntar de profesie, Ioana Crihana, director executiv al ANBPR, si Franco Aloisio, presedintele CIAO Romania.
In direct prin telefon: PS Siluan Span, Episcop al Episcopiei Ortodoxe Romane a Italiei

Inregistrarea emisiunii din 21.09.2012: http://trinitastv.ro/emisiuni/lumina-faptelor-bune

Lumina faptelor bune (21 septembrie 2012) Românii din Italia. Familia de acasă: speranţe şi încercări/Proiectul „Te iubeste mama”

http://www.facebook.com/AmbItaBucarest

http://dumitrachesilvia.wordpress.com/2012/09/28/te-iubeste-mama-la-trinitas-tv/

http://news4diaspora.com/2012/10/07/proiectul-te-iubeste-mama-prezentat-la-trinitas-tv/

http://www.causes.com/causes/561490-te-iubeste-mama/actions/1689972
http://www.causes.com/causes/561490-te-iubeste-mama/actions/1708383

 

“Te iubeste mama!” la Palazzo Reale/Milano

“Suferinţa mea pentru lipsa mamei mi-a marcat toată copilăria, chiar dacă ea mi-a asigurat un trai decent”- a povestit o adolescentă de 17 ani, care in copilarie a fost crescuta de bunici, in timp mama muncea in Italia ca sa-si intretina familia din Romania.

Mediatorii culturali, care au colaborat in cadrul Proiectului “Pro Child – Nimeni nu poate creste singur” au cules nenumarate marturisiri ale unor copii care au crescut cu parintii plecati la munca in strainatate sau care si acum se afla in grija tatilor, a bunicilor sau a rudelor in timp ce mama este la munca in Italia. Concluziile acestui proiect al Asociatiei BIR & colaboratori, care promoveaza drepturile copiilor si adolescentilor in Romania si Italia, au fost prezentate in 26 septembrie 2012 la Palazzo Reale, prin contributia Comisiei Europene, Programul Drepturi Fondamentale si Cetatenie (http://www.bambiniinromania.it/Images/invito_27_settembre_08.jpg)

I figli lasciati in Romania/Progetto "Te iubeste mama!"/Silvia Dumitrache Convegno "Pro Child" - Palazzo Reale, 27.09.2012
I figli lasciati in Romania/Progetto "Te iubeste mama!"/Silvia Dumitrache Convegno "Pro Child" - Palazzo Reale, 27.09.2012

In stransa legatura cu tema, Proiectul “Te iubeste mama!” (www.teiubestemama.it) a facut parte din acest program, oferindu-mi ocazia prezentarii actiunilor intreprinse in proiect si lansarii, totodata, a invitatiei de colaborare in sustinerea si dezvoltarea lui, urmatoarea etapa dorind s-o facem impreuna la Torino.

Dr.Roberto Santaniello, director in cadrul Primariei orasului Milano/Sector Relatii Internationale a apreciat ca “solutie geniala” initiativa Proiectului “Te iubeste mama!” de a oferi romanilor din Italia posibilitatea de a comunica gratuit, prin videoconferinte de la biblioteci publice, cu rudele din Romania, in dorinta atenuarii efectelor generate de traiul la distanta.

Proiectul ”Te iubeşte mama!” este iniţiat de Asociaţia Femeilor Române din Italia (ADRI), se desfăşoară în parteneriat cu Asociaţia Naţională a Bibliotecarilor şi Bibliotecilor Publice din România (ANBPR) şi Fundaţia IREX România, cu Sectorul Biblioteci/Primaria Milano, ARI Milano, beneficiind de patronajul Ambasadei Italiei la Bucureşti, al Consulatului General al României la Milano şi de cel al Asociaţiei Bibliotecilor din Italia (ABI)

http://www.anbpr.org.ro/index.php/te-iubeste-mama.html

Silvia Dumitrache, coordonator general al proiectului, voluntar de profesie

http://dumitrachesilvia.wordpress.com/2012/09/28/te-iubeste-mama-la-palazzo-realemilano/

Despre „Te iubeste mama!” si voluntariat, la Radio TRINITAS

Silvia Dumitrache despre proiectul „Te iubeste mama”
Silvia Dumitrache, voluntar de profesie in Campania Fundatiei Vodafone, in dialog cu Iulian Bobirnea, interviu realizat si difuzat la Radio TRINITAS in cadrul emisiunii „Weekend magazin”, 23.09.2012

http://grupoeps.shikshik.org/2012/09/24/trinitas-radio/

http://dumitrachesilvia.wordpress.com/2012/09/23/despre-proiectul-te-iubeste-mama-la-radio-trinitas/

Biblioteca publica – interfata de comunicare intre copii si parinti

Ma numesc Silvia Dumitrache, am 54 de ani, sunt presedinta Associazione delle Donne Romene in Italia – ADRI cu sediul la Milano, organizatie non profit care își propune să desfășoare activități cu utilitate socială, oferind suport persoanelor de origine română, în special femeilor și familiilor lor, în vederea integrării în societatea italiană, cu o atenție deosebită în păstrarea legăturilor cu rudele/copiii din țara de origine (http://dumitrachesilvia.wordpress.com/)

M-am inscris in Programul “Voluntar de profesie” cu Proiectul “Te iubeste mama!” (www.teiubestemama.it), care îşi propune facilitarea comunicării audio-vizuale gratuite prin internet intre copiii ramasi in Romania si parintii lor plecaţi la muncă în Italia. Spaţiul şi mijloacele tehnice necesare sunt puse la dispoziţie de către bibliotecile publice din România (www.anbpr.org.ro) care au aderat la Programul Biblionet (www.biblionet.ro) al Fundaţiei IREX şi de catre bibliotecile din Italia care au aderat deja sau urmează sa se alature proiectului.

Pe fondul creșterii exodului de forță de muncă în Italia, România se confruntă cu un număr crescut de “orfani bianchi” (orfanii migratiei) , numele dat de italieni copiilor ramasi departe de familiile lor. Vorbim de circa 400.000 de copii, care, prin rețeaua bibliotecilor publice din România, ar avea ocazia sa mentina un contact continuu cu rudele aflate la sute de kilometri distanță. Proiectul isi propune sa limiteze efectul dramatic al migrației asupra copiilor ramasi singuri acasă sau în grija rudelor in Romania; de asemenea, ne propunem îmbunătăţirea vieţii psiho-emoţionale a acestor copii, a mamelor/părinţilor plecati, cât şi a familiilor lor, în sens larg. Accesul la Internet și echipamentele de care dispun astăzi bibliotecile publice servesc foarte bine cauzei proiectului. Comunicarea prin videoconferinte, frecventa si constanta, va avea efecte benefice asupra psihicului și evoluției ulterioare a acestor copii.

Mamica in videoconferinta, in Biblioteca comunala Ghidigeni, jud.Galati

 

Acest proiect reprezintă o inițiativă comună de susținere a coeziunii familiale, în condițiile migrației forței de muncă din România în Italia si reprezinta un ajutor concret oferit mamelor/parintilor si copiilor, cu dorinta de a mai alina suferinta pricinuita de departarea care, de multe ori, genereaza o explozie de suferinta. Colaborarea ANBPR cu Fundatia IREX a facut posibila pregătirea bibliotecarilor pentru a putea oferi asistenţă calificată copiilor şi părinţilor în cadrul dialogului virtual. Nu gresesc cand afirm ca, de multe ori, bibliotecarele sunt considerate adevarate mame pentru micutii utilizatori care pasesc pragul bibliotecilor.

Drama mamelor care sunt departe de casă este la fel de mare, ele suferă de cele mai multe ori in tacere dupa copiii lor. Nu întâmplător, în ultima vreme, medicii prescriu tot mai des tratament pentru aşa-numitul “Sindrom Italia” (“La sindrome della badante”), diagnostic care descrie o depresie profunda. Odată cu implementarea proiectului, vrem să ajutăm atât copiii, cât şi pe mamele acestora.

Micutii utilizatori ai Bibliotecii Avrig
Micutii utilizatori ai Bibliotecii Avrig

 

De asemenea, prin acest proiect imi propun cresterea gradului de constientizare a comunitatii asupra fenomenului copiilor lasati singuri in Romania, in urma plecarii parintilor la munca in strainatate. In acest sens, este benefica si folosirea rețelei de socializare Facebook (http://www.facebook.com/pages/Proiectul-Te-iubeste-mama/124511094318810?sk=info) si a Cauzei “Te iubește mama!” (astazi, peste 8.600 susținători în toată lumea – http://www.causes.com/causes/561490-te-iubeste-mama) in vederea promovarii proiectului și pentru difuzarea, la scară cât mai largă, a informațiilor referitoare la legislația legată de fenomenul migrației, la cea referitoare la protecția copilului, precum și la conștientizarea riscurilor la care sunt supuse persoanele singure.

Implementarea proiectului permite pastrarea legaturilor cu tara de origine, cu limba materna, socializare si integrare prin intermediul bibliotecii si s-ar putea imbogati fondul de carte romanesca in Italia, foarte sarac in momentul de fata.
Beneficiari direcţi ai proiectului sunt familiile imigranţilor, dar indirect are de câştigat întreaga societate a ţării din care pleacă aceste persoane, precum şi a ţării gazdă.

Silvia Dumitrache,
Voluntar de profesie

http://dumitrachesilvia.wordpress.com/2012/09/18/biblioteca-publica-interfata-de-comunicare-intre-copii-si-parinti/
http://vodafonenewsroom.ro/2012/06/afla-mai-multe-despre-proiectele-voluntarilor-2012/